Plastic container for pharmaceuticals testing and control